1
00:00:01,627 --> 00:00:03,754
[Սամանթա] Փորձեք փոխել դրանք:

2
00:00:05,047 --> 00:00:06,715
Ըհը:

3
00:00:06,715 --> 00:00:07,508
Հը.

4
00:00:08,382 --> 00:00:10,802
Հիմա մի փոքր ավելի ձախ:

5
00:00:11,678 --> 00:00:12,930
Սեմ, ես պետք է գնամ աշխատանքի:

6
00:00:12,971 --> 00:00:14,681
Բոլոր ժամանակներից
նկարներ կախելու համար։

7
00:00:14,723 --> 00:00:16,140
Դա ընդամենը մեկ րոպե կպահանջի:

8
00:00:16,183 --> 00:00:19,561
Մենք դա հետաձգել ենք:
Մենք պետք է ինչ-որ ժամանակ դա հասցնենք:

9
00:00:21,480 --> 00:00:23,482
Տեղափոխեք ձախը: Վերև.

10
00:00:23,482 --> 00:00:25,067
Վերև. Վերև.

11
00:00:25,275 --> 00:00:26,860
Վերև, Դարին:
Վեր, վեր, Դարրին:

12
00:00:26,860 --> 00:00:28,403
Ես թխվածքաբլիթ ստանա՞մ:

13
00:00:29,321 --> 00:00:31,406
Դա սարսափելի տեսք ունի:

14
00:00:31,406 --> 00:00:32,741
Ոչինչ չի ստացվում:

15
00:00:32,741 --> 00:00:35,118
Ես անում եմ, և ունեմ
ժամը 9։00-ին այնտեղ լինել։

16
00:00:36,161 --> 00:00:37,579
Բայց երբ ենք մենք
սա կանե՞ս

17
00:00:37,579 --> 00:00:39,331
Երբ այս գիշեր տուն գամ:
Դա այն է, ինչ դուք միշտ ասում եք:

18
00:00:39,331 --> 00:00:40,832
ես հոգնել եմ
դատարկ պատին նայելու մասին:

19
00:00:40,832 --> 00:00:43,627
Մի անհանգստացեք: Դուք կմտածեք
ինչ-որ բանից. Օ, իհարկե:

20
00:00:43,627 --> 00:00:46,338
Միշտ կա մեկը
բան, որ մենք կարող ենք անել: Ի՞նչ:

21
00:00:46,338 --> 00:00:48,674
Տեղափոխել.

22
00:00:48,674 --> 00:00:50,592
Կհանդիպենք այսօր երեկոյան:

23
00:01:14,241 --> 00:01:15,534
Բարի լույս,
Տիկին Կրավից.

24
00:01:15,534 --> 00:01:17,369
Բարի լույս,
միսիս Սթիվենսը տանն է?

25
00:01:17,369 --> 00:01:19,037
Ես կցանկանայի վերադարձնել սա:

26
00:01:19,037 --> 00:01:21,581
Այո, նա ներսում է և որոշ բաներ է կազմակերպում
նկարներ։ Գուցե դուք կարող եք օգնել նրան:

27
00:01:21,581 --> 00:01:24,293
Օ, ես ուրախ կլինեմ:
Ես շատ լավ եմ դրանում:

28
00:01:24,293 --> 00:01:26,003
Ես ուրախ եմ, որ ինչ-որ մեկը:

29
00:01:26,003 --> 00:01:27,212
Կհանդիպենք ավելի ուշ:

30
00:02:41,787 --> 00:02:43,372
Դուք տեղափոխեցիք նկարները։

31
00:02:44,498 --> 00:02:47,334
Հիմա, միսիս Կրավից...

32
00:02:47,376 --> 00:02:48,669
Այս անգամ
Ես տեսա, որ դու դա արեցիր:

33
00:02:48,669 --> 00:02:51,338
Ես տեսա դա։
Ես բռնեցի քեզ կարմիր ձեռքով:

34
00:02:51,338 --> 00:02:53,757
ես ուղղակի էի
կախովի նկարներ.

35
00:02:53,757 --> 00:02:55,467
Տասը ոտնաչափ հեռավորությունից?

36
00:02:55,467 --> 00:02:58,553
Ամբողջ ընթացքում ես ասում էի, որ խելագարներ կան
ինչ է կատարվում այս տանը:

37
00:02:58,595 --> 00:03:00,472
Մարդիկ հայտնվում են
և անհետանում

38
00:03:00,514 --> 00:03:02,264
և կահույքը շարժվում է շուրջը:

39
00:03:02,264 --> 00:03:04,142
Դա պետք է լինի ձեր երևակայությունը:

40
00:03:04,226 --> 00:03:05,977
Ես երևակայություն չունեմ։

41
00:03:05,977 --> 00:03:07,813
Ես ասում եմ ձեզ,
Տիկին Կրավից,

42
00:03:07,854 --> 00:03:10,857
ոչինչ չկա
շարունակվում է.

43
00:03:10,857 --> 00:03:14,486
Ես ասում եմ, որ կա
և տիկին Գրումբախերը նույնպես։

44
00:03:14,486 --> 00:03:16,029
Տիկին Գրումբաչե՞ր։

45
00:03:16,029 --> 00:03:17,155
Այո՛։

46
00:03:17,155 --> 00:03:19,700
Ես նրան պատմեցի քո մասին ամեն ինչ
և նա հավատում է ինձ:

47
00:03:19,700 --> 00:03:21,034
Նա տեսություն ունի:

48
00:03:21,076 --> 00:03:22,035
Նա անում է?

49
00:03:22,035 --> 00:03:24,579
Այո՛։
Եվ հիմա ես պատահաբար հավատում եմ նրան:

50
00:03:24,579 --> 00:03:25,913
Յ-դուք?

51
00:03:25,956 --> 00:03:28,291
Չենք կարծում
դու մեզանից մեկն ես:

52
00:03:28,333 --> 00:03:29,710
Դու չե՞ս անում:

53
00:03:29,710 --> 00:03:31,669
Դու Վեներայից ես,
չէ՞

54
00:03:31,669 --> 00:03:33,296
Վեներա՞ն։
Ինձ մի՛ դիպչիր։

55
00:03:33,296 --> 00:03:35,757
Տիկին Կրավից,
սա բավական հեռուն է գնացել:

56
00:03:35,757 --> 00:03:38,385
Բացարձակ ճշմարտություն չկա
քո ասածի մեջ:

57
00:03:38,427 --> 00:03:40,679
Դուք ճանաչում եք տիկին Գրումբախերին
ամենամեծ բամբասանքն է

58
00:03:40,679 --> 00:03:41,763
հարեւանությամբ։

59
00:03:41,805 --> 00:03:43,265
Ինչպես կարող ես հավատալ
նման անհեթեթություն?

60
00:03:43,306 --> 00:03:44,725
Վեներա Հմփհ

61
00:03:44,766 --> 00:03:48,186
Լավ, լավ:
Գուցե դուք Վեներայից չեք:

62
00:03:48,186 --> 00:03:52,315
Բայց ես տեսա, թե ինչ արեցիր
իմ սեփական աչքերով.

63
00:03:52,315 --> 00:03:53,692
Հմֆ.

64
00:03:53,734 --> 00:03:57,612
Եվ ինչ կամ ով էլ որ լինես,
մենք կիմանանք.

65
00:03:57,654 --> 00:03:58,780
Ի՞նչ նկատի ունես։

66
00:03:58,822 --> 00:04:01,408
Տիկին Գրումբախերը ընկեր ունի
համալսարանում։

67
00:04:01,450 --> 00:04:03,368
Նա գիտի մասին
այս գերբնական բաները:

68
00:04:03,368 --> 00:04:05,412
Կտեսնենք, թե ինչ է նա մտածում։

69
00:04:05,454 --> 00:04:06,329
Տիկին Կրավից։

70
00:04:06,329 --> 00:04:07,914
Սպասե՛ք։

71
00:04:07,956 --> 00:04:10,417
Ես քեզ ասելու բան ունեմ:

72
00:04:12,335 --> 00:04:14,296
Վեներան է, չէ՞։

73
00:04:14,296 --> 00:04:17,674
Հիշեք, մենք խաղաղություն ենք ուզում։
Մենք խաղաղասեր աշխարհ ենք:

74
00:04:17,716 --> 00:04:18,759
Հիմա մենք խնդիրներ ունեինք...

75
00:04:18,759 --> 00:04:21,511
Խնդրում եմ
լսիր ինձ?

76
00:04:22,303 --> 00:04:25,056
Ահ, ինչ նոր տեսար,

77
00:04:25,098 --> 00:04:28,726
լավ, գուցե այդ նկարները
շարժվել են ինքնուրույն:

78
00:04:30,103 --> 00:04:33,857
Նա բացում է կողպեքը
տիեզերքի գաղտնիքները.

79
00:04:33,857 --> 00:04:36,610
Դուք հավանաբար
չի հավատա սրան.

80
00:04:36,943 --> 00:04:38,820
Օ՜

81
00:04:38,862 --> 00:04:41,198
Բոլոր ականջներից
աշխարհում,

82
00:04:41,198 --> 00:04:44,576
իմն է ընտրվել
լսել կյանքի գաղտնիքները.

83
00:04:44,576 --> 00:04:46,787
Խոսեք, խոսեք, խոսեք:

84
00:04:48,497 --> 00:04:51,333
Եթե այդ նկարները
շարժվեց,

85
00:04:51,416 --> 00:04:53,710
դա երբևէ մտքովդ անցե՞լ է

86
00:04:53,710 --> 00:04:55,587
որ կարող էիր ունենալ
տեղափոխեց նրանց?

87
00:04:55,670 --> 00:04:56,421
Ես?

88
00:04:56,755 --> 00:05:00,008
Ամեն անգամ այս տարօրինակ
իբր բաներ են պատահում,

89
00:05:00,050 --> 00:05:01,843
և դուք պնդում եք, որ նրանք անում են,

90
00:05:01,885 --> 00:05:04,387
դու դիտում էիր, չէ՞
Այո, այո:

91
00:05:04,428 --> 00:05:06,932
Գուցե դուք ավելին էիք անում
քան պարզապես դիտելը:

92
00:05:06,973 --> 00:05:08,391
Ինչ ես դու
խոսում?

93
00:05:08,433 --> 00:05:11,812
Երևի դու էիր անում
այդ բաները.

94
00:05:12,896 --> 00:05:14,564
Ես վստահ չեմ,

95
00:05:14,606 --> 00:05:17,943
բայց դա կարող է ինչ-որ բան ունենալ
անել էքստրասենսորային ընկալմամբ:

96
00:05:17,984 --> 00:05:19,361
Հը՞

97
00:05:19,402 --> 00:05:22,322
Նրանք շատ բան են արել
ուսումնասիրելու E.S.P.

98
00:05:22,363 --> 00:05:25,659
Մարդիկ շարժվում են առարկաներ,
գուշակելով ապագան.

99
00:05:26,660 --> 00:05:27,994
Օ՜

100
00:05:28,036 --> 00:05:29,412
Օ՜

101
00:05:30,539 --> 00:05:31,706
Տիկին Կրավից,

102
00:05:31,748 --> 00:05:33,500
Կարծում եմ, որ դուք ստացել եք այն:

103
00:05:33,541 --> 00:05:38,463
Երբ ես կախված էի
այդ նկարները,

104
00:05:38,505 --> 00:05:42,008
մտածում էիր
նրանց մասին, չէ՞:

105
00:05:42,050 --> 00:05:43,009
Այո, այո։

106
00:05:43,051 --> 00:05:44,970
Միտք մատերիայի վրա:

107
00:05:45,011 --> 00:05:47,305
Մտքի ալիքներ
կարող է հրաշքներ գործել,

108
00:05:47,305 --> 00:05:51,434
հատկապես խելացի,
քո նման բեղմնավոր միտքը:

109
00:05:52,726 --> 00:05:54,437
Օ, դու...

110
00:05:54,479 --> 00:05:57,274
Դուք նկատի ունեք, որ ես տեղափոխվել եմ
նկարները?

111
00:05:58,315 --> 00:06:00,610
Օ, ես չէի կարող դա անել:
Ես չէի կարող ունենալ:

112
00:06:00,652 --> 00:06:04,154
Դե, ապացուցելու մեկ ճանապարհ կա
եթե դու ուժ ունես:

113
00:06:04,197 --> 00:06:06,992
Ինչպես, ինչպես, ինչպես, ինչպես, ինչպես,
ինչպե՞ս, ինչպե՞ս, ինչպե՞ս։ Սպասեք։

114
00:06:07,033 --> 00:06:09,494
Ես տեսա այն
մեկ անգամ հեռուստատեսային շոու:

115
00:06:09,536 --> 00:06:12,455
Հիմա դու փակիր աչքերդ
և կենտրոնանալ:

116
00:06:12,497 --> 00:06:15,916
Եվ ես պատրաստվում եմ մի թիվ գրել
այս թղթի վրա:

117
00:06:15,959 --> 00:06:16,918
Օհ!

118
00:06:16,960 --> 00:06:18,086
Օ՜

119
00:06:18,128 --> 00:06:19,713
Եվ հետո դու ինձ ասա

120
00:06:19,754 --> 00:06:21,298
ինչ է դա։

121
00:06:22,007 --> 00:06:23,341
Երեսունյոթ?

122
00:06:30,557 --> 00:06:31,808
Ես դա արեցի!

123
00:06:31,850 --> 00:06:33,226
Ես դա արեցի!

124
00:06:34,060 --> 00:06:36,062
Ես չեմ կարող հավատալ դրան:

125
00:06:36,104 --> 00:06:38,189
Ամբողջ ժամանակ ես էի:

126
00:06:38,231 --> 00:06:41,318
Օ, ես պարզապես չեմ կարող հավատալ դրան:
Ի՞նչ եմ անելու:

127
00:06:41,359 --> 00:06:45,529
Սպասեք մինչև տիկին Գրումբախերը
լսում է այս մասին.

128
00:06:45,572 --> 00:06:48,783
Օ, ես սա չէի քննարկի
տիկին Գրումբախերի հետ,

129
00:06:48,825 --> 00:06:50,201
կամ մեկ ուրիշը,

130
00:06:50,243 --> 00:06:52,202
գոնե մի որոշ ժամանակով:

131
00:06:56,916 --> 00:06:57,876
Ի՞նչ է պատահել։

132
00:06:57,918 --> 00:07:00,128
Աբներն է։ Նա իմ կարիքն ունի։

133
00:07:00,170 --> 00:07:03,130
Աբներ, Աբներ, ես գալիս եմ։

134
00:07:03,173 --> 00:07:05,634
Միսիս Կրավից...

135
00:07:05,675 --> 00:07:06,927
տիկին...

136
00:07:10,805 --> 00:07:13,141
Աբներ, Աբներ. Ես այստեղ եմ։

137
00:07:13,183 --> 00:07:15,435
Ես զգացի, որ դու ինձ ուզում ես։
Դու ինձ ուզում ես:

138
00:07:15,477 --> 00:07:16,728
Ինչո՞ւ կուզեի քեզ:

139
00:07:16,770 --> 00:07:19,064
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:
Սխալ բան չկա՞

140
00:07:19,105 --> 00:07:20,231
ես լավ եմ։

141
00:07:20,273 --> 00:07:21,816
Փառք Աստծո։

142
00:07:21,858 --> 00:07:23,652
Դուք ուտում էիք
նորից էդ բողկները։

143
00:07:23,693 --> 00:07:27,322
Աբներ,
հրաշալի բան է տեղի ունեցել.

144
00:07:27,364 --> 00:07:28,907
Գուշակիր, թե ինչ ունեմ:

145
00:07:28,949 --> 00:07:30,533
Այրոց.

146
00:07:32,160 --> 00:07:33,954
Աբներ, ես իշխանություն ունեմ:

147
00:07:33,995 --> 00:07:37,040
Վերցրեք մի քիչ կիտրոնի հյութ և
տաք ջուր. Դա կթուլացնի այն:

148
00:07:37,082 --> 00:07:39,709
Կատակելու բան չկա:

149
00:07:39,751 --> 00:07:40,835
Լավ։

150
00:07:40,877 --> 00:07:42,921
Քանի դեռ չեք հաղթահարել այն,
Ես կքնեմ որջում:

151
00:07:42,963 --> 00:07:44,547
Աբներ,

152
00:07:44,589 --> 00:07:49,094
կատարել սկզբնատառերը E.S.P.
ինչ-որ բան նշանակում է ձեզ համար

153
00:07:49,135 --> 00:07:51,388
E.S.P.

154
00:07:52,555 --> 00:07:54,349
E.S.P.

155
00:07:55,392 --> 00:07:58,019
Օ, հիմա ես ամեն ինչ ստացա
այս զվարճալի բիզնեսը:

156
00:07:58,061 --> 00:08:00,689
Էսթեր Փերլմանը գալիս է, չէ՞:

157
00:08:00,730 --> 00:08:03,483
Էքստրասենսորային ընկալում.
Ես ստացել եմ այն:

158
00:08:03,525 --> 00:08:05,944
Ի՞նչ:
Միտք նյութի վրա:

159
00:08:05,986 --> 00:08:08,905
Ապագայի կանխատեսում.
Կամ խոսել հոգիների հետ:

160
00:08:08,947 --> 00:08:10,448
Ո՞վ գիտի, թե ինչ կարող եմ անել։

161
00:08:10,448 --> 00:08:12,742
Որտեղ եք ստացել
այս խելահեղ գաղափարը.

162
00:08:12,784 --> 00:08:15,412
ես վերջացել էի
Ստեփանոսի տանը։

163
00:08:15,453 --> 00:08:17,455
Հիմա ես գիտեմ, որ դժվար է
հավատալ, Աբներ,

164
00:08:17,455 --> 00:08:20,375
բայց ես տեղափոխեցի բոլոր նկարները
նրանց պատին

165
00:08:20,417 --> 00:08:22,335
և նույնիսկ առանց դրանց դիպչելու:

166
00:08:22,377 --> 00:08:24,337
Դուք տեղափոխեցիք նրանց նկարները, հա՞:

167
00:08:24,379 --> 00:08:26,631
Այստեղ ես ուրախ կլինեմ
եթե դուք պարզապես մաքրեք նկարները:

168
00:08:26,673 --> 00:08:28,508
Դու ինձ չես հավատում,
դու

169
00:08:28,550 --> 00:08:31,011
Ե՞րբ է այս ամենը դադարելու:
Ե՞րբ:

170
00:08:31,052 --> 00:08:32,470
Ե՞րբ ես խաղաղություն կունենամ:

171
00:08:32,470 --> 00:08:35,265
Վերջին անգամ դա յոգա էր:
Մինչ այդ կարատեն էր։

172
00:08:35,306 --> 00:08:36,516
Հիշեք սա...

173
00:08:36,558 --> 00:08:39,852
գիշերը պաշտպանելու համար
օտարներից?

174
00:08:39,894 --> 00:08:43,356
Ճիշտն ասած, կցանկանայի, որ գնայիք
դուրս մի գիշեր և հանդիպիր անծանոթի:

175
00:08:43,398 --> 00:08:47,277
Լա՛վ, պարոն Սմարթիփանց։
Կտեսնենք, թե ով ունի E.S.P.

176
00:08:47,318 --> 00:08:50,655
Այժմ դուք գրեք մի թիվ
մի թղթի վրա,

177
00:08:50,697 --> 00:08:54,117
և ես ձեզ կասեմ
ինչ է դա։

178
00:08:54,159 --> 00:08:55,493
Թիվ գրե՞լ:

179
00:08:55,535 --> 00:08:58,163
Գլեդիս, ես ավելի լավ բաներ ունեմ
անել, քան խաղեր խաղալ:

180
00:08:58,203 --> 00:08:59,956
Ի՞նչ:
Դուք թոշակի եք անցել:

181
00:08:59,998 --> 00:09:02,333
Շարունակեք, ցանկացած թիվ:
Գլեդիս!

182
00:09:02,375 --> 00:09:04,502
Գրի՛ր։

183
00:09:04,502 --> 00:09:07,130
Ես ունեմ մեկ կյանք,
և ես պետք է ապրեմ նրա հետ:

184
00:09:07,172 --> 00:09:08,715
Թույլ մի տվեք, որ դա տեսնեմ:

185
00:09:12,260 --> 00:09:14,095
Օհ.

186
00:09:14,136 --> 00:09:15,096
Օհ,

187
00:09:15,138 --> 00:09:18,266
Ես տեսնում եմ համարը.

188
00:09:19,267 --> 00:09:21,102
Թիվը յոթ է։

189
00:09:21,144 --> 00:09:23,730
undefined
undefined

190
00:09:26,232 --> 00:09:28,401
undefined
undefined

191
00:09:28,443 --> 00:09:29,736
undefined

192
00:09:29,778 --> 00:09:32,697
undefined
undefined

193
00:09:32,739 --> 00:09:35,033
undefined
undefined

194
00:09:35,950 --> 00:09:39,537
undefined
undefined

195
00:09:40,288 --> 00:09:42,207
undefined
undefined

196
00:09:42,248 --> 00:09:43,249
undefined
undefined

197
00:09:43,291 --> 00:09:44,667
undefined

198
00:09:44,708 --> 00:09:46,544
undefined
undefined

199
00:09:46,544 --> 00:09:48,004
undefined

200
00:09:48,046 --> 00:09:50,340
undefined

201
00:09:50,381 --> 00:09:51,966
undefined

202
00:09:52,008 --> 00:09:54,302
undefined
undefined

203
00:09:54,344 --> 00:09:56,011
undefined

204
00:10:11,111 --> 00:10:13,363
undefined

205
00:10:15,990 --> 00:10:17,534
Բարև, տիկին...

206
00:10:19,994 --> 00:10:21,703
Կրավիցը?

207
00:10:27,252 --> 00:10:29,379
Ինչ-որ բան կա՞,
Տիկին Կրավից՞։

208
00:10:29,420 --> 00:10:31,840
Ջուր.

209
00:10:33,842 --> 00:10:36,511
Մի մոտեցեք նրան:
Նա խելագար է:

210
00:10:36,553 --> 00:10:38,888
Նա փորձում է միացնել
սրսկիչները. Տո՛ւր ինձ բանալին։

211
00:10:38,929 --> 00:10:41,683
Ձեզ բանալին պետք չէ: Դու ես
մոռանալով իմ ուժերի մասին:

212
00:10:41,724 --> 00:10:44,184
Ես կարող եմ
ջրցանները վրա:

213
00:10:44,227 --> 00:10:46,688
Sprinklers, on!

214
00:10:47,272 --> 00:10:48,439
Ի՞նչ է կատարվում։

215
00:10:48,481 --> 00:10:50,942
Մարգագետինը մեռնում է,
ահա թե ինչ է կատարվում:

216
00:10:50,984 --> 00:10:55,321
Երեք հարյուր դոլար արժողությամբ
կանաչապատում. Տո՛ւր ինձ բանալին։

217
00:10:55,363 --> 00:10:57,949
Պարոն Կրավից։

218
00:11:00,410 --> 00:11:01,785
[Գլեդիս] Ջուր...

219
00:11:01,828 --> 00:11:03,830
Արդյո՞ք նա
հաճախ եք այսպես

220
00:11:03,872 --> 00:11:05,290
Ես երբեք չեմ արել
undefined

221
00:11:05,331 --> 00:11:06,708
undefined
undefined

222
00:11:06,749 --> 00:11:09,252
undefined
undefined

223
00:11:09,294 --> 00:11:10,628
undefined

224
00:11:10,628 --> 00:11:12,005
undefined
undefined

225
00:11:12,046 --> 00:11:14,131
undefined
undefined

226
00:11:14,174 --> 00:11:15,884
undefined

227
00:11:18,011 --> 00:11:19,971
undefined

228
00:11:20,013 --> 00:11:23,266
undefined
undefined

229
00:11:23,308 --> 00:11:24,976
undefined

230
00:11:25,018 --> 00:11:28,062
undefined
undefined

231
00:11:28,104 --> 00:11:30,148
undefined

232
00:11:30,190 --> 00:11:32,650
undefined

233
00:11:32,650 --> 00:11:35,653
undefined

234
00:11:35,695 --> 00:11:38,573
undefined

235
00:11:40,033 --> 00:11:41,451
undefined

236
00:11:41,492 --> 00:11:42,994
undefined
undefined

237
00:11:43,035 --> 00:11:45,163
undefined

238
00:11:45,205 --> 00:11:47,207
undefined
undefined

239
00:11:47,248 --> 00:11:49,000
undefined

240
00:11:49,042 --> 00:11:53,296
undefined
undefined

241
00:11:55,340 --> 00:11:56,674
undefined

242
00:11:56,674 --> 00:11:58,927
undefined

243
00:12:01,596 --> 00:12:03,681
undefined

244
00:12:03,681 --> 00:12:05,058
undefined
undefined

245
00:12:05,099 --> 00:12:08,019
undefined
undefined

246
00:12:09,562 --> 00:12:13,357
undefined
undefined

247
00:12:13,399 --> 00:12:14,734
undefined

248
00:12:14,776 --> 00:12:17,737
undefined
undefined

249
00:12:17,779 --> 00:12:20,782
undefined
undefined

250
00:12:20,823 --> 00:12:24,160
undefined
undefined

251
00:12:36,089 --> 00:12:39,092
undefined
undefined

252
00:12:39,133 --> 00:12:41,219
undefined
لا تزال لديها القوة.

253
00:12:41,261 --> 00:12:42,470
ماذا تفعل هنا؟

254
00:12:42,511 --> 00:12:45,098
إنها تحاول
لإيقاف المطر.

255
00:12:45,139 --> 00:12:47,558
هل تحاول إيقاف المطر؟

256
00:12:47,600 --> 00:12:49,559
أهانها أبنير.

257
00:12:49,602 --> 00:12:51,187
لن يصدق
قامت بتشغيله،

258
00:12:51,229 --> 00:12:53,564
لذلك سوف تظهر له
وإيقاف تشغيله.

259
00:12:58,403 --> 00:13:00,905
المطر، اذهب بعيدا!

260
00:13:00,947 --> 00:13:03,408
انظر لتلك المرأة...

261
00:13:03,449 --> 00:13:05,368
إنها واقفة هناك قاسية
كلوحة.

262
00:13:05,410 --> 00:13:07,745
يذهب!

263
00:13:10,748 --> 00:13:13,001
انها تبدو وكأنها
تمثال العشب.

264
00:13:13,042 --> 00:13:16,337
لقد وعدتني
كانت قادمة مباشرة.

265
00:13:16,379 --> 00:13:18,339
انها ستعمل
الحصول على الالتهاب الرئوي.

266
00:13:18,381 --> 00:13:20,091
ربما أنا
من الأفضل إيقاف تشغيله.

267
00:13:20,133 --> 00:13:21,968
هل أنت تمزح؟
سوف تعتقد جلاديس أنها فعلت ذلك.

268
00:13:22,010 --> 00:13:24,304
غدا سوف تفعل
محاولة للكسوف.

269
00:13:24,345 --> 00:13:26,889
لقد فعلت ذلك حقا
هذه المرة يا سام!

270
00:13:26,931 --> 00:13:29,183
[سامانثا] ليس خطأي كله.

271
00:13:29,225 --> 00:13:30,893
لو كنت قد ساعدتني
تعليق الصور،

272
00:13:30,934 --> 00:13:32,186
لم تكن لتقبض علي.

273
00:13:32,227 --> 00:13:33,479
إذا لم تكن قد فعلت ذلك
ارتعش أنفك ،

274
00:13:33,521 --> 00:13:35,356
لن تفعل ذلك
لقد قبض عليك أيضًا.

275
00:13:36,149 --> 00:13:38,067
أوه! أوه، جيد!

276
00:13:38,109 --> 00:13:39,986
هنا يأتي السيد كرافيتز.

277
00:13:40,028 --> 00:13:42,030
إنه يحاول جرها إلى الداخل

278
00:13:42,071 --> 00:13:43,865
هل يستخدم الحبل؟

279
00:13:43,905 --> 00:13:46,492
لا، السيد هندرسون
حصلت على الحبل.

280
00:13:47,785 --> 00:13:49,037
لقد حصلوا عليها!

281
00:13:49,078 --> 00:13:50,371
سام، صباح الغد
تذهب هناك

282
00:13:50,413 --> 00:13:53,291
ويطرق
هذه الفكرة المجنونة من رأسها.

283
00:13:56,544 --> 00:13:58,087
حسنًا.

284
00:13:59,047 --> 00:14:01,299
لكن الأمر لن يكون سهلاً.

285
00:14:03,634 --> 00:14:05,511
توقف المطر للتو.

286
00:14:11,809 --> 00:14:15,480
الموقد، على.

287
00:14:15,521 --> 00:14:18,232
الموقد، على.

288
00:14:18,816 --> 00:14:21,069
الموقد، على.

289
00:14:21,110 --> 00:14:22,695
غلاديس--

290
00:14:22,737 --> 00:14:24,155
صه!

291
00:14:24,197 --> 00:14:26,157
انها قادمة.

292
00:14:26,824 --> 00:14:29,702
الموقد، على.

293
00:14:29,744 --> 00:14:31,287
غلاديس، الساعة الآن 9:30.

294
00:14:31,329 --> 00:14:33,539
لقد كنا هنا
لمدة ساعتين.

295
00:14:33,581 --> 00:14:36,000
أريد فطوري.

296
00:14:38,461 --> 00:14:41,214
أنا آمرك
للوقوف مرة أخرى.

297
00:14:41,255 --> 00:14:42,882
هل سمعت الحق؟

298
00:14:42,924 --> 00:14:44,342
هل سمعت الحق؟

299
00:14:44,384 --> 00:14:46,677
إذا أذناي تكذبان
يجب أن أقطع ألسنتهم.

300
00:14:46,719 --> 00:14:49,347
خلف!
سمعت الحق.

301
00:14:49,389 --> 00:14:51,432
سأحصل على طبيب.
أنا لست بحاجة إلى طبيب.

302
00:14:51,474 --> 00:14:53,059
حسنًا،
ثم سأحصل على طباخ.

303
00:14:54,185 --> 00:14:56,354
صباح الخير.
صباح الخير!

304
00:14:56,396 --> 00:14:57,730
صباح الخير. ادخل

305
00:14:57,772 --> 00:14:59,065
وتناول بعض وجبة الإفطار.

306
00:14:59,107 --> 00:15:01,567
إذا كنت تحب الفطائر النادرة،
أنت محظوظ.

307
00:15:02,026 --> 00:15:03,319
موقد مكسور؟

308
00:15:03,361 --> 00:15:04,570
رأسها مكسور.

309
00:15:04,612 --> 00:15:07,907
إنها تجربة
في الحركية النفسية.

310
00:15:07,949 --> 00:15:09,867
استمع ل
القارئ الكبير.

311
00:15:09,867 --> 00:15:11,911
العقل على المادة
للشخص العادي.

312
00:15:11,953 --> 00:15:12,912
هل يعمل؟

313
00:15:12,954 --> 00:15:15,123
ليس بعد.
أنا لست مندهشا.

314
00:15:15,164 --> 00:15:17,333
فعلت بعض القراءة
بعد أن تحدثنا.

315
00:15:17,375 --> 00:15:20,461
هذه القوة ليست من هذا النوع
من الشيء الذي يمكنك التحكم فيه.

316
00:15:20,503 --> 00:15:23,506
لكن الكتاب قال
التركيز مهم.

317
00:15:23,548 --> 00:15:26,968
إذا كان لا يزال لديك القوة.
لكني أفعل ذلك، أليس كذلك؟

318
00:15:27,009 --> 00:15:30,012
لا أعتقد ذلك. الكثير من الناس
احصل عليه لفترة قصيرة.

319
00:15:30,054 --> 00:15:31,222
ثم يختفي فقط.

320
00:15:31,264 --> 00:15:33,015
وحتى العلماء
لا أفهم ذلك.

321
00:15:33,057 --> 00:15:35,059
هل يفهمون
أن الرجل يجب أن يأكل؟

322
00:15:35,101 --> 00:15:37,395
عندما ذهب،
لقد ذهب.

323
00:15:37,437 --> 00:15:39,397
وليس هناك شيء
يمكنك القيام به حيال ذلك.

324
00:15:39,439 --> 00:15:42,024
الآن، الموقد
قد يكون أكثر من اللازم.

325
00:15:42,066 --> 00:15:44,193
ربما يجب أن أحاول
أشياء أصغر.

326
00:15:44,235 --> 00:15:45,903
ابدأ بالمحمصة.

327
00:15:47,029 --> 00:15:49,365
ماذا عن
المطر أمس؟

328
00:15:49,407 --> 00:15:51,617
لقد كانت لدي القوة حينها،
أليس كذلك؟

329
00:15:51,659 --> 00:15:55,455
ربما. لكن الصحيفة قالت
كانت هناك فرصة للاستحمام.

330
00:15:55,496 --> 00:15:58,624
في الواقع، كان بإمكانك قراءة ذلك
وتأثرت لا شعوريا.

331
00:15:58,666 --> 00:16:00,877
استمع للفتاة الذكية
غلاديس.

332
00:16:00,918 --> 00:16:02,211
قم بتشغيل الموقد.

333
00:16:02,253 --> 00:16:05,506
تقصد أنني ربما لا
هل لديك القوة بعد الآن؟

334
00:16:05,548 --> 00:16:06,507
هذا صحيح.

335
00:16:06,549 --> 00:16:09,260
ولكن يمكن أن يعود.
أنا أشك في ذلك.

336
00:16:09,302 --> 00:16:12,638
وفي الوقت نفسه،
قم بتشغيل الموقد من فضلك.

337
00:16:14,140 --> 00:16:16,767
المضي قدما، غلاديس.
قم بتشغيل الموقد.

338
00:16:16,809 --> 00:16:19,896
لم أعتقد أبدًا أنني سأتوسل
ليأكل طبخها.

339
00:16:31,157 --> 00:16:33,201
أوه!
هنا أنت، حبيبتي.

340
00:16:33,242 --> 00:16:34,410
شكرا لك يا عزيزي.

341
00:16:34,452 --> 00:16:36,329
بالتأكيد لا تريد
أي شيء آخر؟

342
00:16:36,370 --> 00:16:38,206
لا، هذا جيد.

343
00:16:38,247 --> 00:16:42,001
بالمناسبة رأيت السيد كرافيتز يستدير
على الرشاشات هذا الصباح.

344
00:16:42,043 --> 00:16:43,377
أعتقد أن غلاديس أقلعت عن هذه العادة.

345
00:16:43,419 --> 00:16:44,754
كان لدي القليل من الحديث
معها،

346
00:16:44,795 --> 00:16:48,257
وأقنعتها بكل شيء
سيكون على ما يرام.

347
00:16:48,299 --> 00:16:52,220
من حسن حظك أن السيدة
كرافيتز ينسى هذا الهراء.

348
00:16:52,261 --> 00:16:53,763
أتمنى أن تعلمت
درس.

349
00:16:59,602 --> 00:17:02,146
أوه، السيد كرافيتز.
مرحباً سيدة ستيفنز.

350
00:17:02,188 --> 00:17:03,606
ما هذا؟

351
00:17:03,648 --> 00:17:06,817
إنها تفعل ذلك مرة أخرى.
إنها أسوأ من أي وقت مضى.

352
00:17:07,984 --> 00:17:09,320
أوه لا.

353
00:17:09,362 --> 00:17:11,614
نحن واقفون في السوق
وبدأت بالصراخ

354
00:17:11,656 --> 00:17:13,950
روح تقول لها
نحن في خطر.

355
00:17:13,991 --> 00:17:15,576
روح؟
[أبنير] في كل الأيام.

356
00:17:15,618 --> 00:17:17,537
الحي كله
كان في السوق.

357
00:17:17,578 --> 00:17:19,455
السيدة جرومباشر تتصل
صديقاتها--

358
00:17:19,497 --> 00:17:20,705
سنكون منطقة جذب سياحي.

359
00:17:20,748 --> 00:17:23,417
إنها تعتقد حقا
تحدثت إلى روح؟

360
00:17:23,459 --> 00:17:26,837
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن.
متى سينتهي كل هذا؟

361
00:17:28,297 --> 00:17:30,967
الليلة.
نحن ستعمل لدينا جلسة تحضير الأرواح.

362
00:17:31,008 --> 00:17:32,134
جلسة تحضير الأرواح؟

363
00:17:32,176 --> 00:17:34,845
سام،
هذا سخيف.

364
00:17:34,887 --> 00:17:38,307
الآن، من فضلك، السيد كرافيتز،
هذا سوف يعالجها.

365
00:17:38,349 --> 00:17:40,184
أنا أعرف عن هذه الأشياء.

366
00:17:40,226 --> 00:17:41,519
قد يحدث شيء ما.

367
00:17:41,561 --> 00:17:43,271
إذا حدث ذلك، فلا تقلق.

368
00:17:43,311 --> 00:17:46,898
لقد ذهبت إلى جلسات تحضير الأرواح من قبل و
في بعض الأحيان عقلك يلعب الحيل عليك.

369
00:17:47,942 --> 00:17:49,734
أوه، عفوا.

370
00:17:51,946 --> 00:17:53,071
مرحبًا؟

371
00:17:53,114 --> 00:17:55,657
أوه، نعم، السيدة كرافيتز؟

372
00:17:56,117 --> 00:17:57,326
حسنا--

373
00:17:57,368 --> 00:17:59,744
نعم. نعم، حسنًا.

374
00:17:59,787 --> 00:18:01,038
اهدأ.

375
00:18:02,164 --> 00:18:03,374
من الأفضل أن تذهب إلى المنزل.

376
00:18:03,416 --> 00:18:04,500
ما هذا؟

377
00:18:04,542 --> 00:18:06,961
تقول
انها تحصل على الاهتزازات.

378
00:18:07,003 --> 00:18:09,463
[أبنير] الاهتزازات؟

379
00:18:09,505 --> 00:18:11,507
إنها تمضغ
البطانية الكهربائية مرة أخرى.

380
00:18:18,681 --> 00:18:21,934
الآن، ما كل هذا العمل
عن جلسة تحضير الأرواح؟

381
00:18:21,976 --> 00:18:23,686
ألا تفهم؟

382
00:18:23,728 --> 00:18:26,939
جلسة تحضير الأرواح ستكون هي الجواب
لجميع مشاكلنا.

383
00:18:26,981 --> 00:18:28,858
حقًا؟ كيف؟

384
00:18:28,898 --> 00:18:32,486
سأخاف
ضوء النهار منها.

385
00:18:43,372 --> 00:18:46,292
أنا-أنا-أنا لا أحب هذا،
السيدة ستيفنز.

386
00:18:46,334 --> 00:18:49,003
T-لقول لك الحقيقة،
أنا خائفة.

387
00:18:49,045 --> 00:18:51,297
سيكون كل شيء على ما يرام.

388
00:18:51,339 --> 00:18:52,590
لقد كنا ننتظر
20 دقيقة.

389
00:18:52,632 --> 00:18:54,884
ربما من الأفضل أن تذهب لإحضارها
السيد كرافيتز.

390
00:18:54,925 --> 00:18:59,096
[غلاديس] لا حاجة ل
ذلك. أنا هنا يا ابني.

391
00:19:07,313 --> 00:19:10,441
تبدو جميلاً الليلة،
عزيزي.

392
00:19:10,483 --> 00:19:12,401
جيد جدًا
منك أن تأتي.

393
00:19:12,443 --> 00:19:14,487
هل أنت مستعد للبدء،
الآن السيدة كرافيتز؟

394
00:19:14,528 --> 00:19:18,824
نعم طفلي.
دعونا نتكاتف.

395
00:19:19,617 --> 00:19:23,704
أولا يجب علينا
إفراغ عقولنا.

396
00:19:24,497 --> 00:19:26,666
محو كل شيء.

397
00:19:27,333 --> 00:19:29,292
يجب أن تكون عقولنا واضحة.

398
00:19:29,335 --> 00:19:31,212
لا تفكر في شيء.

399
00:19:38,803 --> 00:19:40,971
أشعر بوجود في الغرفة.

400
00:19:41,013 --> 00:19:43,641
شخص ما في الغرفة.

401
00:19:43,683 --> 00:19:47,645
إذا كنت هنا،
جعل وجودك معروفا.

402
00:19:49,730 --> 00:19:50,690
إنه هنا.

403
00:19:50,731 --> 00:19:53,442
T-t-لا يوجد شيء هنا.

404
00:19:56,487 --> 00:19:58,196
يجب أن يكون هناك شخص ما
عند الباب الأمامي.

405
00:19:58,239 --> 00:19:59,657
ادخل!

406
00:20:03,035 --> 00:20:03,953
يجب أن يكون الجو عاصفًا.

407
00:20:03,994 --> 00:20:06,539
السيد كرافيتز،
أنت تؤذي يدي.

408
00:20:07,455 --> 00:20:10,000
ربما من الأفضل أن تتوقف،
السيدة كرافيتز.

409
00:20:10,501 --> 00:20:12,336
أوه، ليس الآن.

410
00:20:12,378 --> 00:20:15,131
يجب علينا جميعاً أن نواصل التركيز.

411
00:20:22,054 --> 00:20:24,265
السيد كرافيتز،
يدي!

412
00:20:24,306 --> 00:20:27,143
تظهر أمامي،
روح عظيمة.

413
00:20:27,184 --> 00:20:29,979
تظهر أمامي.

414
00:20:30,020 --> 00:20:32,773
أنا - أنا أتوسل إليك،
غلاديس. قف.

415
00:20:32,815 --> 00:20:35,818
إنه على حق، سيدة كرافيتز.
ربما من الأفضل أن تتوقف.

416
00:20:35,859 --> 00:20:39,155
أوه، لا، لا، لا.
أنا مسيطر.

417
00:20:39,196 --> 00:20:41,073
أنا مسيطر.
ليس لديك خوف.

418
00:20:41,115 --> 00:20:42,700
تظهر، روح عظيمة.

419
00:20:44,910 --> 00:20:47,788
أنا لا أبحث.
أنا لا أستمع.

420
00:20:47,830 --> 00:20:50,541
أنا أغمض عيني،
أنا أغطي الأذنين.

421
00:20:50,583 --> 00:20:52,835
لا أرى شيئا. إنه حلم.

422
00:20:52,877 --> 00:20:54,462
تظهر، وأنا أقول!

423
00:20:54,503 --> 00:20:56,589
يظهر!

424
00:21:04,513 --> 00:21:07,808
السيدة كرافيتز،
انظر ماذا فعلت

425
00:21:07,850 --> 00:21:10,269
من الأفضل أن تتوقف
قبل فوات الاوان.

426
00:21:14,732 --> 00:21:17,067
أوه، مرحبا، العم هارولد!

427
00:21:19,695 --> 00:21:23,365
أبنير، أنا العم هارولد.
قل مرحبا.

428
00:21:23,407 --> 00:21:25,576
[الروح] لا ينبغي أن يكون لديك
أزعجتني!

429
00:21:25,618 --> 00:21:27,286
أنا غاضب!

430
00:21:27,328 --> 00:21:28,954
أنت غاضب؟

431
00:21:28,996 --> 00:21:31,749
بعض الأعصاب. حتى أنه لم يعط
لنا هدية الزفاف.

432
00:21:31,791 --> 00:21:34,710
التدخل في المجهول.

433
00:21:34,752 --> 00:21:37,379
انتبه لتحذيري. قف.

434
00:21:37,421 --> 00:21:40,174
إنه على حق. قف.
من قال ذلك؟

435
00:21:43,135 --> 00:21:45,930
هذا يكفي يا غلاديس.

436
00:21:45,971 --> 00:21:47,013
قم بتشغيل الضوء.

437
00:21:47,056 --> 00:21:48,182
هادئ!

438
00:21:50,267 --> 00:21:51,435
قم بتشغيل الضوء!

439
00:21:51,477 --> 00:21:53,229
أنا أنتهي
هذا الأمر كله!

440
00:21:53,270 --> 00:21:54,688
أوه، تجف!

441
00:22:00,361 --> 00:22:02,071
السيدة كرافيتز،

442
00:22:02,112 --> 00:22:04,740
ماذا فعلت؟

443
00:22:04,782 --> 00:22:07,952
لا أعرف.
لقد أخبرته للتو أن يجف...

444
00:22:10,162 --> 00:22:13,082
أنت فعلت ذلك، أليس كذلك؟

445
00:22:13,874 --> 00:22:15,251
يا ابنير
سامحني!

446
00:22:15,292 --> 00:22:17,670
أوه،
يرجى العودة!

447
00:22:17,711 --> 00:22:20,422
أوه!
لقد بدأت كل هذا.

448
00:22:20,464 --> 00:22:21,590
ماذا يمكنني أن أفعل؟

449
00:22:21,632 --> 00:22:23,467
مهما فعلت،
لا تعطس.

450
00:22:23,509 --> 00:22:27,555
إذا أقسمت على هذا السحر
إلى الأبد، يمكنك استعادته.

451
00:22:27,596 --> 00:22:30,724
أوه، أعدك
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

452
00:22:30,766 --> 00:22:32,017
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

453
00:22:32,059 --> 00:22:35,646
يا أبنير، أنا أحبك.
عد!

454
00:22:35,688 --> 00:22:37,189
أقسم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
افعلها مرة أخرى.

455
00:22:37,231 --> 00:22:38,232
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

456
00:22:38,273 --> 00:22:40,651
أوه، أقسم،
أقسم.

457
00:22:40,693 --> 00:22:42,945
أوه، أقسم،
أنا أقسم...

458
00:22:45,698 --> 00:22:48,284
غلاديس؟
ماذا حدث لجلاديس؟

459
00:22:48,325 --> 00:22:50,578
حسنا، لقد أغمي عليها.

460
00:22:50,619 --> 00:22:51,871
لكنها ستكون كذلك
حسنًا الآن.

461
00:22:51,912 --> 00:22:53,330
هذا صحيح، السيد كرافيتز.

462
00:22:53,330 --> 00:22:57,001
أنا متأكد من أنك لن يكون لديك أبدا
للقلق بشأن غلاديس مرة أخرى.

463
00:22:58,167 --> 00:22:59,503
انا ذاهب للحصول على بعض الماء.

464
00:22:59,545 --> 00:23:00,838
[دارين] إنها فكرة جيدة.

465
00:23:00,880 --> 00:23:02,214
هذا سوف يجلبها.

466
00:23:02,256 --> 00:23:03,924
ليس لها، بالنسبة لي.

467
00:23:03,965 --> 00:23:06,927
أشعر بذلك
أنا جفت تماما.

468
00:23:14,143 --> 00:23:15,436
هل أنتم جميعاً جاهزون يا عزيزتي؟

469
00:23:15,477 --> 00:23:17,980
[سامانثا] كوني جاهزة
في دقيقة يا حبيبتي

470
00:23:18,022 --> 00:23:19,481
سأحصل على السيارة.

471
00:23:25,821 --> 00:23:27,740
مرحبًا.
مساء الخير.

472
00:23:27,781 --> 00:23:30,117
لقد توقفنا للتو
لإرجاع هذا.

473
00:23:30,159 --> 00:23:31,744
شكرا جزيلا.

474
00:23:31,785 --> 00:23:33,119
اوه الدجاج
كان لذيذا.

475
00:23:33,162 --> 00:23:35,623
سأصبح كذلك
طباخ رائع.

476
00:23:35,664 --> 00:23:37,124
جيدة بالنسبة لك.

477
00:23:37,166 --> 00:23:40,294
أقول أنه يمكنك فعل أي شيء
إذا وضعت عقلك على ذلك.

478
00:23:40,336 --> 00:23:43,047
قف. لقد كان لدينا ما يكفي
بالعقل، غلاديس.

479
00:23:43,088 --> 00:23:45,257
نعم،
أنا متأكد من أن الجميع سعداء

480
00:23:45,299 --> 00:23:46,967
تلك الأعمال الأخرى
انتهى مع.

481
00:23:47,009 --> 00:23:49,720
لا أريد أن أعبر أبدًا
جلسة تحضير الأرواح أخرى مرة أخرى.

482
00:23:49,762 --> 00:23:52,598
لا تقلق. لن يكون لديك
ل. لقد انتهيت من ذلك.

483
00:23:52,640 --> 00:23:55,476
جيد. أنا آخذ غلاديس
إلى تيفولي الليلة.

484
00:23:55,517 --> 00:23:56,685
هناك فاتورة مزدوجة جيدة.

485
00:23:56,727 --> 00:23:58,103
هذا جميل.

486
00:23:58,145 --> 00:23:59,980
إنها أكثر من لطيفة.

487
00:24:00,022 --> 00:24:03,067
هذا غريب.
إنه أمر رائع.

488
00:24:03,108 --> 00:24:04,944
ولم يقل كلمة واحدة
عنها حتى الآن

489
00:24:04,984 --> 00:24:06,403
وكنت كذلك
أفكر في نفس الشيء.

490
00:24:06,445 --> 00:24:09,323
ليلة سعيدة، غلاديس.
ليلة سعيدة يا قوم.

491
00:24:09,365 --> 00:24:12,534
أبنير، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر!

492
00:24:13,619 --> 00:24:15,329
لدي فكرة.

493
00:24:15,371 --> 00:24:17,205
ربما لا ينبغي لنا ذلك
اخرج الليلة.

494
00:24:17,247 --> 00:24:18,958
أستطيع أن أضرب
شيء هنا.

495
00:24:18,999 --> 00:24:21,335
سكوت العظيم!
إنه أمر غريب!

496
00:24:21,377 --> 00:24:22,336
ماذا؟

497
00:24:22,378 --> 00:24:24,880
كنت أفكر
نفس الشيء بالضبط.

498
00:24:24,922 --> 00:24:26,965
سام، هل تعتقد
لدي القوة؟

499
00:24:27,883 --> 00:24:28,884
نعم.

500
00:24:28,926 --> 00:24:30,469
ولكن ليس هذا النوع.